Skip to content

Plakat Faire Woche 2017

Geschrieben von Björn Harste am
In vier Tagen geht's los…


Trackbacks

Keine Trackbacks

Kommentare

Ansicht der Kommentare: Linear | Verschachtelt

Mark am :

Wer braucht den teuren scheiss?

Hendrik am :

Gute Sache Björn, wünsche eine erfolgreiche faire Woche.

Ben am :

Da sind zwei Tippfehler auf dem Plakat:
"Fete" schreibt man im Deutschen ohne den Akzent ("ê") und das "F" von "Fairem Handel" sollte klein geschrieben sein.

Da das aber sowieso keiner merken wird, ist auch grad wieder egal... ;-)

Gruß und ne gute faire Woche,
Ben

Björn Harste am :

Das mit der Fete akzeptiere ich. Aber "Fairer Handel" ist ein mehrteiliger Eigenname und ist so sicherlich nicht falsch. :-)

Mitleser am :

Das mit dem Akzent sehe ich nicht so, denn dadurch ergibt sich für den Kenner eine interessante Doppeldeutigkeit des Mottos.

Faire heißt im Französischen nämlich auch "machen", daher könnte Faire Fête auch mit "Party machen" übersetzt werden 8-)

Nur registrierte Benutzer dürfen Einträge kommentieren. Erstellen Sie sich einen eigenen Account hier und loggen Sie sich danach ein. Ihr Browser muss Cookies unterstützen.

Die Kommentarfunktion wurde vom Besitzer dieses Blogs in diesem Eintrag deaktiviert.

Kommentar schreiben

Standard-Text Smilies wie :-) und ;-) werden zu Bildern konvertiert.
:'(  :-)  :-|  :-O  :-(  8-)  :-D  :-P  ;-) 
BBCode-Formatierung erlaubt
Die angegebene E-Mail-Adresse wird nicht dargestellt, sondern nur für eventuelle Benachrichtigungen verwendet.
Formular-Optionen